joute oratoire - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

joute oratoire - tradução para russo


joute oratoire         
словесный поединок
joute         
{f} поединок, состязание;
joute [nautique] - бой [состязание, поединок] на воде с шестами;
joute oratoire - состязание в красноречии, словесная дуэль
joute         
{f}
1) состязание на копьях
joute sur l'eau, joute nautique, joute lyonnaise — лионское состязание на воде ( при котором противники стараются столкнуть друг друга шестом в воду )
2) схватка, бой; поединок, состязание
joute de coqs — петушиный бой
joute oratoire — состязание в красноречии; словесный поединок
joute d'esprit — состязание в остроумии

Wikipédia

Joute oratoire
Les joutes oratoires étaient depuis le Moyen Âge, principalement dans les régions méditerranéennes, des spectacles rituels et improvisés par des jouteurs se livrant un duel, souvent en vers.
Exemplos do corpo de texto para joute oratoire
1. Anne–Catherine Menétrey (Verts/VD) vient en tęte de cette joute oratoire.
2. Ségol';ne Royal et ses concurrents étaient venus s‘affronter dans une joute oratoire soigneusement encadrée pour éviter les débordements.
3. Soit une erreur de presque 40%. La ministre de l‘Intérieur, Jacqui Smith, s‘est publiquement excusée. «Bien s$';r, il est mauvais que ces chiffres soient faux et j‘en suis désolée.» L‘opposition conservatrice en a immédiatement profité pour s‘inquiéter du fait que le gouvernement «ne connaisse pas le nombre réel de travailleurs étrangers». Mais au–delŕ de la joute oratoire, la polémique illustre ŕ quel point l‘immigration est en train de devenir un sujet politique br$';lant en Grande–Bretagne.